O que significa Vorlieben em Alemão?

Qual é o significado da palavra Vorlieben em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Vorlieben em Alemão.

A palavra Vorlieben em Alemão significa preferência, simpatia, afeição, predileção, escolha, preferência, afinidade, inclinação, predileção, ponto fraco, prazer, parcialidade, preferência, preferência sexual, gosto, gosto, gosto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra Vorlieben

preferência

Ihre angegebener Präferenz war ein zweistöckiges Reihenhaus.
Eles estabeleceram preferência por uma casa de dois andares independente.

simpatia, afeição

Sie hat eine Vorliebe für alles, was mit dem antiken Rom zu tun hat.
Ela tem simpatia por tudo que tenha a ver com a Roma Antiga.

predileção

(preferência)

escolha, preferência

afinidade

inclinação

(umgangssprachlich)

predileção

(übertragen) (preferência por algo ou alguém)

ponto fraco

(afinidade particular ou afeição)

prazer

New: Es ist immer ein Genuss, in den Alpen skizufahren.
Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

parcialidade

(qualidade do que é parcial)

preferência

Sein Hang zu attraktiven Mitarbeitern war offensichtlich.
Sua preferência por empregadas atraentes era óbvia.

preferência sexual

(sexualidade, preferência sexual)

gosto

(übertragen)

Papa hat eine Schwäche für Schokolade und kommt ohne sie nicht aus.
Papai tem um gosto por chocolate e nunca fica sem.

gosto

Seit er nach Italien gezogen ist, hat George eine Vorliebe für teure Anzüge.
Desde que se mudou para a Itália, o George adquiriu um gosto por ternos caros.

gosto

Er hatte eine Vorliebe für schnelle Autos.
Ele tinha gosto por carros velozes.

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Vorlieben em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.