Чехия
Что означает legislativa в Чехия?
Что означает слово legislativa в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию legislativa в Чехия.
Слово legislativa в Чехия означает законодательство, законодательная власть, законодательный орган. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова legislativa
законодательствоnoun Všechny vlády si přitom už zvykly uplatňovat sekundární legislativu prostřednictvím nařízení a vyhlášek bez parlamentní kontroly. Среди правительств разных стран вошло в привычку использовать вторичное законодательство в виде постановлений и указов без парламентского контроля. |
законодательная властьnounfeminine Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti. Когда выпускники Гарварда доминировали в законодательной власти Массачусетса, университет получал поддержку и внимание. |
законодательный органnounmasculine No páni, vážně odvážná legislativa. Какой смелый законодательный орган. |
Посмотреть больше примеров
Horní komoru, která může vetovat legislativu, mají poslední rok pod kontrolou opoziční Demokratická strana Japonska (DSJ) a další, miniaturní strany. В течение года оппозиционная Демократическая партия Японии (ДПЯ) и другие малые партии возглавляли Верхнюю палату, которая имеет право накладывать вето на законопроекты. |
Zásady Google Ads v oblasti zdravotnictví se v květnu 2017 změní a umožní reklamy na online lékárny v souladu s místní legislativou na Slovensku, v Česku a Portugalsku. В мае 2017 г. изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы медицинских товаров и услуг в Португалии, Словакии и Чехии. |
Podobně důležité je pochopení vývoje americké legislativy týkající se přistěhovalectví od 20. let minulého století a pochopení posunů a pokrytectví při uplatňování těchto zákonů. Одинаково важно понять эволюцию иммиграционного законодательства США с 1920-х годов, а также изменения и лицемерие, которые были частью применения этих законов. |
Ačkoliv belgický zákon o eutanazii nestanovuje žádné konkrétní věkové omezení – čímž se liší od nizozemské legislativy, která umožňuje lékařům provádět eutanazii nezletilým pacientům od 12 let –, vyžaduje, aby osoba požadující eutanazii prokazatelně disponovala schopností racionálního rozhodování. Хотя, Бельгииский закон об эвтаназии, в настоящее время, не имеет каких-либо конкретных возрастных ограничений – что, отличает его от Голландского законодательства, которое позволяет врачам, по запросу, предоставить эвтаназию несовершеннолетним, имеющим не менее 12 лет – он требует от лица, обратившегося с просьбой об эвтаназии, обладать очевидной способностью для принятия рационального решения. |
No páni, vážně odvážná legislativa. Какой смелый законодательный орган. |
Velkou součástí úkolu EU je připravovat takovou legislativu. Большая часть задачи ЕС заключается в подготовке такого законодательства. |
Podmínky chovu zemědělských zvířat neupravuje vůbec žádná federální legislativa – a jen velmi málo legislativy státní. Какого-либо закона об условиях содержания животных на фермах в США на федеральном уровне не существует вообще, а на уровне штатов они очень незначительны. |
Dále vládu vyzývá, aby do roka přijala legislativu, která by zakazovala potenciálně škodlivé pokusy na velkých lidoopech, jež nejsou v jejich zájmu. Она также призывает правительство принять в течение года закон, запрещающий проведение потенциально опасных экспериментов на человекообразных обезьянах, которые не входят в их интересы. |
Když tedy Kongres Spojených států ustanovil u veřejných zakázek zásadu „kupujte americké zboží“, mnohé americké firmy jako např. Boeing, Caterpillar nebo General Electric úspěšně lobbovaly za zmírnění této legislativy – vesměs ze strachu z odplaty na svých zahraničních trzích. Таким образом, когда конгресс США принял положение о государственных закупках «покупай американское», многие американские фирмы, такие как Boeing, Caterpillar, General Electric ‐ все, опасаясь возмездия на внешних рынках ‐ успешно лоббировали смягчение законодательства. |
Nová legislativa se zpozidla kvůli dvěma žalobám proti Severnímu Kypru u Ústavního soudu a Evropského soudu pro lidská práva. Решение было отложено до тех пор, пока два дела не были переданы в Конституционный суд ТРСК и Европейский суд по правам человека. |
Pro vypořádání se s historií je ale legislativa nešikovný nástroj. Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно. |
Nevládní organizace čelí podezřívavosti a pronásledování, přičemž nová legislativa je zřejmě nastavena tak, aby je zničila. Неправительственные организации встречаются властью с подозрением и подвергаются преследованиям, а новое законодательство, похоже, направлено на их уничтожение. |
Když nedávno Kongres Spojených států pohrozil legislativou namířenou proti čínským měnovým manipulacím, Čína nechala žen-min-pi oproti dolaru zhodnotit o několik procentních bodů. Совсем недавно, когда Конгресс США угрожал принять законы, направленные против китайских манипуляций с валютой, Китай позволил юаню укрепиться по отношению к доллару на несколько процентных пунктов. |
Státní legislativa vyjmula šedého vlka ze seznamu ohrožených jako součást zákulisní dohody. Законодательное собрание штата убрали серый волков из красной книги, как часть тайной сделки. |
Odpůrci legislativy ale mohou hrozit obstrukcemi (hovořit nekonečně dlouho a tím ochromit jednání Senátu), které lze ukončit, jedině pokud předložení legislativy k hlasování podpoří 60 senátorů. Однако противники законодательства могут затормозить принятие закона (обсуждать его в течение неопределенного периода и, таким образом, парализовать работу Сената), который будет возможно принять, только в случае поддержки со стороны 60 сенаторов, требующих голосования по данному вопросу. |
Neměla naprosto žádnou moc mít vliv na jakoukoliv legislativu. Она не имела никакого влияния на закон. |
Jeho členové tvoří legislativu, ratifikují mezinárodní úmluvy a schvalují roční státní rozpočet. Его члены разрабатывают законы, ратифицируют международные договоры и утверждают годовой национальный бюджет. |
Když Teresa Colvinová přišla do úřadu, žádala o legislativu, která by to mohla změnit. Когда Тереза Колвин стала Старшим Офицером, она попросила принять закон, обязывающий надевать жилет. |
Ostatně, coby velvyslanec při NATO jsem v 70. letech musel letět zpět do USA, abych v Kongresu vystoupil proti legislativě nařizující stažení amerických sil z Evropy vprostřed studené války. 1980-х существовали длительные разногласия и противоречия в связи с решением президента Рональда Рейгана по развертыванию в Европе ракет среднего радиуса действия. В действительности, будучи послом в НАТО в 1970-е годы, я должен был вылететь обратно в США, чтобы дать свидетельские показания в Конгрессе США против закона о выводе американских вооруженных сил из Европы в середине «холодной войны». |
Ostatně vyjasněním ochrany investorů v domácí legislativě Jižní Afrika znovu – opakovaně od přijetí nové ústavy v roce 1996 – dokládá svou věrnost vládě práva. Действительно, через прояснение предлагаемой инвесторам защиты через национальное законодательство Южная Африка в очередной раз продемонстрировала – как она неоднократно делает с момента принятия своей новой конституции в 1996 году – свою приверженность верховенству закона. |
Tento typ legislativy zabere čas, Gibbsi. Такие законопроекты требуют времени, Гиббс. |
Takže na kontinentě, který je plný odborníků na drogovou legislativu, vydírání, a tak dále, se rozhodl pro 27letou. Но по всему миру много экспертов по делам с наркотиками, подкупом, и так далее, а он выбрал 27-летнюю. |
Spojené státy už schválily legislativu vyžadující zveřejnění plateb adresovaných vládám v podobě Dodd-Frankova zákona z roku 2010. США уже приняли законодательство на основе закона Додда-Франка 2010 г., обязывающее компании предоставлять сведения о своих платежах правительствам. |
Finanční průmysl proti této nové legislativě svedl bitvu. Финансовая индустрия сражалась против этого нового законодательства. |
Americká legislativa Fedu úvěrování nedepozitních institucí striktně zakazuje, kromě stavů nouze. Действительно, по закону США Федеральному Резерву запрещено предоставлять займы недепозитарным организациям, кроме как в чрезвычайных обстоятельствах. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении legislativa в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.