голландский
Что означает opstelling в голландский?
Что означает слово opstelling в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opstelling в голландский.
Слово opstelling в голландский означает позиция, размещение, расстановка, расположение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова opstelling
позицияnoun Op grond van de nieuwe opstelling hebben wij een andere financiering. В свете новых позиций правления, мы найдем другое финансирование. |
размещениеnoun |
расстановкаnoun Ik ga aan de opstelling werken voor zaterdag. Слушай, мне надо идти работать над расстановкой игроков в субботней игре. |
расположениеnoun zie ik de omvang van de ruimte, de gebogen opstelling van het publiek, размер комнаты, изгибы расположения зрителей вокруг сцены |
Посмотреть больше примеров
Wees zakelijk en vermijd een vijandige opstelling. Старайтесь говорить дружелюбно и по существу. |
En voor wat het gebruik van de keuken betreft kunnen we, als je dat wilt, een rooster opstellen. Что касается кухни, то, если ты пожелаешь, мы можем составить график пользования ею. |
□ Hoe heeft Satan een neiging tot het opstellen van starre regels gebruikt om de christenheid te verderven? □ Как Сатана использовал склонность к придумыванию жестких законов для развращения христианского мира? |
Om iets te leren over geboden of uw kinderen erin te onderwijzen, kunt u samen met hen les 4 in hoofdstuk 3 van Predik mijn evangelie lezen, de bijbehorende teksten bestuderen en uw eigen lijsten met de beloofde zegeningen opstellen. Чтобы узнать больше или рассказать о заповедях, можно прочитать со своими детьми урок 4 в главе 3 пособия Проповедовать Евангелие Мое, изучить соответствующие отрывки из Священных Писаний и составить свой личный список обещанных благословений. |
‘Ik laat een contract opstellen om de belangen van ons allebei te beschermen. — Я попрошу составить соглашение, которое будет защищать интересы нас обоих. |
We moeten een spreadsheet van alle persoonlijke contacten van Dawson opstellen, denk ik. Думаю, нам надо составить развернутую таблицу всех личных контактов Доусона. |
Dus de prikkels voor mensen die deze zone gaan helpen bouwen en die de basisregels gaan opstellen, gaan sterk de goede kant op. Потому стимулы людей, помогающих конструировать эту зону и строить её, и устанавливать базовые правила, будут правильные. |
* Financiën: een eerlijke tiende en vastengave betalen, een budget leren opstellen en zich eraan houden, zelfbeheersing ontwikkelen, onnodige schulden vermijden, schulden afbetalen, elke maand wat geld sparen. * Деньги: Платите честную десятину и пожертвования от поста, учитесь составлять бюджет и следовать ему, развивайте самодисциплину, избегайте ненужных долгов, выплачивайте долги, откладывайте деньги с каждой зарплаты. |
‘Zou je een van die leesschermen uit de leercentra in je appartement kunnen laten opstellen?’ — Слушай, — сказал Джим. — Ты не могла бы установить у себя дома один из учебных экранов? |
44 9 Een schema opstellen 44 9 Составление плана речи |
U hebt er voor gekozen om de bijlagenamen te coderen die niet-Engelsetekens bevatten. Outlook(tm) en andere e-mailprogramma's die geen ondersteuning voor deze bijlagenamen hebben zullen deze namen niet kunnen verwerken. Houdt er rekening mee dat KMail van de standaard kan afwijken bij het opstellen van berichten, zodat programma's die zich wel aan de standaard houden uw berichten niet goed kunnen verwerken. U dient dus deze optie dus niet aan te zetten tenzij u het echt nodig hebt Вы включили кодирование имён вложенных файлов в нестандартным формате, понятном Outlook(TM) и Outlook Express(TM). Такое сообщение может быть не распознано почтовыми клиентами, совместимыми со стандартами. Поэтому используйте этот параметр, только если у вас нет выбора |
Opstellen? Подстроили? |
Ik ga me ook als kandidaat opstellen. Я проголосую тоже против тебя. |
Daarbij, beveel ik aan dat we bedwingende middelen van hoog niveau opstellen voor het beschermen van de burgers van deze stad. Поэтому я рекомендую установить меры по изоляции высочайшего уровня, чтобы защитить жителей этого города. |
Wij zouden ons dienstbaar tegenover hen moeten opstellen, al naar gelang onze mogelijkheden en kansen. Мы должны служить им в меру своих способностей и возможностей. |
Ik denk dat ik zelf ook maar eens een testament moet gaan opstellen.' Думаю, я тоже должна составить завещание. |
Daarna neem ik Frederick Ainsley in de arm om hem de contracten te laten opstellen; zeg over een week.’ Потом я поговорю с Фредериком Эйнсли, чтобы он за неделю подготовил все документы. |
Dus ze wachten tot de winter - het meer is dan volledig dichtgevroren - en ze gebruiken deze meterdikke ijskap als een platform waarop zij hun kamp opstellen en hun werk doen. Итак, они ждут зимы, когда озеро полностью замерзает, и тогда они используют лёд метровой толщины как платформу, чтобы установить свой лагерь и сделать свою работу. |
Het boek vervolgt: „Aldus blijft de christenheid zich helemaal tot in deze tijd als een vijand van de Allerhoogste God opstellen. Дальше говорится: «Поэтому т. наз. христианство до сего дня является врагом Всевышнего Бога. |
Opstellen van rekeningoverzichten Составление отчетов о счетах |
Je wilt dat ik iemand erin luis, dus nee, maar ik kan wel een objectief profiel opstellen. Ты просишь меня описать кого-то, так нет, но что я могу сделать, так это собрать воедино объективный профиль. |
In rijen opstellen en na bevel naar de tafels komen. Становитесь рядами и по очереди подходите к столам. |
Ik kwam achter hem de trap op en zag hem de zender opstellen. Я поднимался по трапу следом за ним и видел, как он готовит рацию. |
Eén concrete strategie om deze doeleinden te verwezenlijken zou het opstellen kunnen zijn van een overeenkomst tussen landen en donoren, met als doel de levering van betere data. Одна из конкретных стратегий для достижения этих целей состоит в том, чтобы заключить между страной и спонсором соглашение об улучшении качества данных. |
Alles wat ik probeer te doen is een redelijk schema opstellen, zodat jij en ik een paar keer per week samen kunnen dineren. Я просто пытаюсь выработать подходящий график, чтобы мы с вами ужинали вместе несколько раз в неделю. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opstelling в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.