Vad betyder 从 i Kinesiska?
Vad är innebörden av ordet 从 i Kinesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 从 i Kinesiska.
Ordet 从 i Kinesiska betyder , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 从
(表示时期的开始) 他从孩提时代起就对飞机感兴趣。从星期一开始，这家餐厅不再提供冰激凌。 Flygplan hade intresserat honom sedan hans tidiga barndom. |
Jag köpte diamanterna från honom till ett bra pris. |
自从她遇见了戴夫，就开始疏远自己的朋友。 |
(指地点) 我们从伊利步行走到伊戈尔山。如果你告诉我自己从哪边来，我就能给你指出到我们办公室的路。 Vår vandring började i Ely och slutade vid Eagle Mountain. |
玻璃杯从桌上掉下来了。 Glaset trillade av bordet. |
(非正式用语) |
|
从周一开始，售票厅将关闭。 |
|
|
|
|
|
|
(语言) |
(从某个团体、组织中) (formell) |
|
她太害怕了，不敢从最高的跳水板上跳下去。 |
(如泪珠) (bildlig) 一滴眼泪从小女孩的脸颊上掉落。 |
|
|
(本义) 由于大楼着火，孩子们没有办法从楼内逃离。 |
|
潜水员从沉船中打捞起了部分货物。 |
|
|
|
|
(formell) |
|
|
|
|
|
(bildlig) |
排毒食谱会将毒素从你的身体中清除。 |
|
|
|
|
熊通常在春天时从冬眠中醒来。 |
|
|
(火车等) |
(比喻) |
亨利是个十分整洁的男人，搬进来的时候，他从阿曼达的房子中清除了一大堆杂物。我们还未清除所有孩子们头上的跳蚤。 Henry var en väldigt ordentlig man och, när han flyttade in, gjorde han sig av med all bråte i Amandas hus. |
(formell) |
|
(固定物、附着物) 芥末瓶的盖子掉了。 Locket var av senapsburken. |
|
|
|
|
|
|
(信息、秘密等) (bildligt, vardagligt) |
(bildlig) |
(bildlig) |
|
|
|
那幅画从墙上掉了下来。 |
我因为无法从两条裙子中做出抉择，所以两个都买了。 Jag kunde inte välja mellan de två klänningarna, så jag köpte båda. |
一只鼹鼠从一个地洞里冒出来了。 |
囚犯从狱卒眼皮子底下逃走了。 Fångarna rymde från fångvaktarna. |
(军队) 乔治三年前从海军中退役。 |
(部队) 部队从该区域撤退。 Trupperna retirerade från (or: drog sig tillbaka från) regionen. |
这场手术造成了多种并发症。 Ett flertal komplikationer uppstod från operationen. |
(formell) |
那颗弹珠从斜坡上滚下来。 |
|
|
(bildlig) |
|
我今天三点钟出镇。 Jag ska lämna den här staden klockan tre idag. |
|
露西从面团上揪下一小块放到烤盘上做曲奇饼干。 |
|
(图片) |
保洁公司把房子里的垃圾全都清走了。 Städfirman tog bort allt skräp från huset. |
(porslin från yta) 麦克把自己桌子上的纸张收拾干净了。 |
警察将抗议人员从房子里驱散。 |
|
由于不守时，校董事会革除了艾伦作为学校秘书的职务。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Emil blev avskedad från sitt jobb för att han var för långsam. |
|
提姆把那个人从水中救了出来，使他不至溺毙。 |
|
(vardagligt) |
|
|
(开支等) 那盏坏掉台灯的费用将会从你的工资中扣除。 |
|
|
自他做了那件可怕的事后，就没人见到过他。 Han har inte setts till sedan han ställde till med den där förfärliga scenen. |
我来自挪威。 Jag har mitt ursprung i Norge. |
|
(bildlig) 是什么让你离开了故乡？ |
(bildlig) |
|
罪犯从自己的一位受害者手中骗走了一万美金。 |
Låt oss lära oss Kinesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 从 i Kinesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Kinesiska.
Uppdaterade ord från Kinesiska
Känner du till Kinesiska
Kinesiska är en grupp språk som bildar en språkfamilj i den kinesisk-tibetanska språkfamiljen. Kinesiska är han-folkets modersmål, majoriteten i Kina och huvud- eller bispråk för de etniska minoriteterna här. Nästan 1,2 miljarder människor (cirka 16 % av världens befolkning) har någon variant av kinesiska som modersmål. Med den växande betydelsen och inflytandet av Kinas ekonomi globalt, är undervisning i kinesiska allt populärare i amerikanska skolor och har blivit ett välkänt ämne bland ungdomar runt om i världen. Västvärlden, som i Storbritannien.