Vad betyder masa tua i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet masa tua i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder masa tua i Indonesiska.
Ordet masa tua i Indonesiska betyder ålderdom, Ålderdom. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet masa tua
ålderdomnoun Patriark yang setia itu juga mengasihi Ishak, putra pada masa tuanya. Han älskade också sin son Isak, som han fått på sin ålderdom. |
Ålderdomnoun Patriark yang setia itu juga mengasihi Ishak, putra pada masa tuanya. Han älskade också sin son Isak, som han fått på sin ålderdom. |
Se fler exempel
Masa tua dan kematian Yusuf (22-26) Josefs sista tid och hans död (22–26) |
Janganlah membuang aku pada masa tuaku; pada waktu kekuatanku habis, janganlah meninggalkan aku.” Kasta inte bort mig i ålderdomens tid; just när min kraft sviktar – överge mig inte.” |
”Memang,” demikian pendapat dua pakar dalam masalah-masalah penuaan, Profesor Robert M. Två experter på åldrande, professorerna Robert M. |
Yang seharusnya tidak menjadi masalah, tua manusia. Det bör inte vara ett problem, gubben. |
Mulai Menempuh Jalan Keadilbenaran pada Masa Tua När vandringen på rättfärdighetens stig börjar sent i livet |
Terjemahan lain berbunyi, ”Pada masa tua pun mereka masih berbuah.” En annan bibelöversättning lyder: ”Ännu i hög ålder skjuter de skott.” |
Di ayat 1, masa tua disebut ”hari-hari yang menyebabkan malapetaka”, atau ”tahun-tahun penuh sengsara”. I vers 1 kallas ålderdomen ”de olyckliga dagarna”. |
Bagaimana kita dapat memperoleh manfaat dari teladan Salomo dan dari kekeliruannya pada masa tuanya? Hur kan vi ha nytta av att ge akt på Salomos goda exempel och på hans felsteg längre fram i livet? |
Masa tua? Är det i ålderdomen? |
Dalam masa tuanya ia menderita penyakit Alzheimer. Under de sista åren av sitt liv led han av Alzheimers sjukdom. |
Abraham yang berusia 100 tahun pastilah amat mengasihi putra yang lahir pada masa tuanya ini! Tänk så innerligt den 100-årige Abraham måste ha älskat denne son som han fick på sin ålderdom! |
Patriark yang setia itu juga mengasihi Ishak, putra pada masa tuanya. Han älskade också sin son Isak, som han fått på sin ålderdom. |
”Suatu cara penting untuk menjalani masa tua dengan baik adalah dengan tetap aktif selama mungkin. ”För att kunna åldras med värdighet måste man hålla sig aktiv så länge som möjligt. |
6 Tidak seorang pun senang menjalani ”hari-hari yang menyebabkan malapetaka” atau masa tua. 6 Ingen finner glädje i ålderdomens ”olyckliga dagar”. |
Evan dan istrinya harus hidup sampai masa tuanya. Evan och hans fru får leva ett normallångt liv. |
Terus Bertumbuh Secara Rohani pada Masa Tua Andligt livskraftiga på äldre dar |
”Terus Bertumbuh Secara Rohani pada Masa Tua”: (10 men.) ”Andligt livskraftiga på äldre dar”: (10 min.) |
" Masa tua akan membara di ujung hari. " Ålderdomen ska glöda och ryta vid dagens ände. |
Pada masa tuanya, Salomo dipengaruhi oleh banyak istri asingnya dan mengikuti allah-allah asing (11:1-8) På äldre dagar blir Salomo påverkad av sina många utländska hustrur och börjar följa utländska gudar (11:1–8) |
”Janganlah membuang aku pada masa tuaku, janganlah meninggalkan aku apabila kekuatanku habis.”—MAZMUR 71:9. ”Kasta inte bort mig i ålderdomens tid; just när min kraft sviktar — överge mig inte.” — PSALM 71:9. |
Tabungan masa tuaku entah hilang ke mana, jadi berhentilah mengoceh dan fokus pada hadiahnya. Mitt livs besparingar är borta så sluta gnäll och håll ögonen på priset. |
Di masa tua kita memahami. Ålderdomen ger förståelse. |
Syukurlah, ’pada masa tua pun saya masih berbuah’. Glad och lycklig är jag en av dem som ”frodas när deras hår har grånat”. |
Kau mulai melambat Di masa tuamu, Alfred. Du börjar bli gammal och långsam, Alfred. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av masa tua i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.