Vad betyder nyaman i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet nyaman i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nyaman i Indonesiska.

Ordet nyaman i Indonesiska betyder snäll. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nyaman

snäll

adjective

Anda memiliki semua membuat saya merasa sangat nyaman.

Alla har varit så snälla.

Se fler exempel

Ini adalah zona nyamanmu.

Det här är din bekvämlighetszon.

Pakai saja jika membuatmu nyaman, tapi jika sudah terdesak, itu takkan membantu.

Får den dig att må bättre så för all del, ha den på dig, men om det skulle komma till det, så skulle den ändå inte hjälpa.

Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.

Jag hoppas er vistelse hos oss varit... komfortabel.

Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini.

Jag blir alltmer bekväm med att hävda otillräknelighet.

Semua kelihatan cantik dan nyaman.

Fint och mysigt.

Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat.

Men livets bekymmer och längtan efter materiella bekvämligheter kan få ett starkt grepp om oss.

Jika kau merasa tak nyaman, Ketua Thompson, maka kusarankan kau hadapi saja sendiri.

Om det här handlar om dina nojor, chef Thompson, så föreslår jag att du tar itu med dem på fritiden.

Itu tak nyaman.

Det känns inte betryggande.

Tampaknya kehidupan saya telah dibentangkan dengan nyaman di hadapan saya.

Det tycktes som om jag hade mitt liv bekvämt utstakat för mig.

Buatlah diri Anda nyaman.

Slå er ner.

Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan.

Bra bostäder och givande arbete.

Boo! Mengapa kau berpikir kalau kau begitu nyaman berada di sini?

Varför tror du att du trivs så bra här?

Saya juga terpaksa pindah dari rumah yang nyaman ke apartemen kecil di daerah yang rawan.”

Jag blev också tvungen att flytta från ett bekvämt hus till en liten lägenhet i ett osäkert område.”

”MANUSIA MODERN telah kehilangan respek atas bumi karena ketamakannya akan kenyamanan, kecepatan, dan keuntungan komersial.”

”DEN moderna människan har förlorat respekten för jorden i sitt begär efter bekvämlighet, snabbhet och ekonomisk vinst.”

Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video.

David och jag beslöt oss för att undersöka genom bästa möjliga forskning vad som krävs för en liten flicka för att hålla på med en dator. För att bli lika slängd med teknologin som små pojkar är, eftersom de spelar datorspel.

Kau punya rumah yang nyaman di sana.

Det verkar som om du kommer att trivas här.

Kita hendaknya bergaul dengan orang-orang yang, seperti kita, merencanakan bukan untuk kenyamanan sementara, tujuan-tujuan dangkal, atau ambisi sempit—melainkan dengan mereka yang menghargai hal-hal yang paling berarti, yaitu tujuan-tujuan kekal.

Vi bör umgås med dem som i likhet med oss inte gör upp planer grundade på kortvariga fördelar, ytliga mål eller kortsynta ambitioner, utan i stället sätter värde på det som betyder mest: Eviga mål.

“Datang dan lihatlah” adalah undangan Juruselamat kepada mereka yang berhasrat untuk belajar lebih banyak mengenai Dia.15 Undangan untuk menghadiri pertemuan hari Minggu bersama Anda, atau berperan serta dalam kegiatan sosial atau pelayanan Gereja, akan menolong menghapus mitos yang keliru dan membuat pengunjung merasa lebih nyaman di antara kita.

”Kom och se” sade Frälsaren till dem som ville lära sig mer om honom.15 När du bjuder in någon att komma till söndagens möten tillsammans med dig, eller till att delta i en av kyrkans sociala eller tjänande aktiviteter, kan det bidra till att skingra myter och göra så att besökare känner sig bättre till mods hos oss.

Aku hanya merasa sedikit kurang nyaman.

Jag känner att nåt är på gång.

Pengaruh pencahayaan khusus ini bersama cahaya yang memadai di sepanjang terowongan membuat kebanyakan pengemudi merasa nyaman dan aman.

De här effekterna, tillsammans med god belysning i hela tunneln, gör att de flesta förare trivs och känner sig trygga.

Saya meminta saudara itu kembali segera dan meyakinkan kepala kampung bahwa seraya ia dan orang-orangnya mungkin merasa nyaman tidak mengenakan apa-apa, saya seorang dari negeri lain yang mempunyai adat istiadat yang sama sekali berbeda, dan salah satu dari kebiasaan itu bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak muncul telanjang di depan umum.

Jag bad brodern att genast gå in igen och försöka övertyga hövdingen om att även om han och hans folk kände sig helt obesvärade utan kläder, så kom jag från ett annat land med helt andra seder, och en sådan var att vi inte under några som helst omständigheter visade oss nakna offentligt.

Melahirkan anak-anak ke dunia sesungguhnya bukanlah hal yang nyaman.

Att föda barn till världen är sannerligen inte bekvämt.

Aku merasa lebih nyaman setelah mengetahuinya.

Det var skönt att höra.

Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan.

Jag och flera andra pojkar lämnade bekväma tält och lärde oss hur vi kunde bygga vindskydd och göra en primitiv bädd av det vi kunde hitta i naturen.

Menjalankan Injil dan berdiri di tempat-tempat kudus tidak selalu mudah atau nyaman, tetapi saya bersaksi bahwa itu berharga!

Att leva efter evangeliet och stå på heliga platser är inte alltid bekvämt eller lätt, men jag vittnar om att det är värt det!

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nyaman i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.