İzlandaca içindeki einkenni ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki einkenni kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte einkenni'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki einkenni kelimesi özellik, nitelik, vasıf, hususiyet, huy anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
einkenni kelimesinin anlamı
özellik(characteristic) |
nitelik(characteristic) |
vasıf(characteristic) |
hususiyet(characteristic) |
huy
|
Daha fazla örneğe bakın
Og stuðla þessi einkenni ekki að margvíslegu ranglæti í heiminum? Dünyadaki adaletsizliklere bu özellikler katkıda bulunmuyor mu? |
Hann veit bara hvađa einkenni ūú hefur haft. Sadece belirtilerinizi biliyor. |
Síðastur hinna ‚þriggja meginflokka‘ gagna, sem Gould segir vera sönnun fyrir þróun lífsins, eru lík einkenni tegundanna. Gould’un evrimin bir gerçek olduğunu ispat ettiğini söylediği “üç büyük sınıf”ın sonuncusu ise, türler arasındaki benzerliklerdir. |
Með þeim hætti kemur skýrar fram einkenni eða eðli nafnorðsins. Tercümeye harfi tarifin sokulması, ismin özelliğini veya niteliğini ortaya koyuyor. |
17 Páll nefnir sérstaklega réttlæti og trygglyndi (NW) sem einkenni nýja persónuleikans. 17 Hakiki adalet ve vefa, Pavlus’un, yeni kişiliğin belirleyici özellikleri olarak seçtiği iki niteliktir. |
Líffræðingar og mannfræðingar skilgreina kynþátt oft einfaldlega sem „undirflokk tegundar sem erfir líkamleg einkenni er aðgreina hann frá öðrum hópum tegundarinnar.“ Biyologlar ve antropologlara göre bir ırk, genellikle basit olarak “bir türün, kendisini o türün diğer bireylerinden ayırt eden fiziksel özellikleri miras almış alt bölümü” olarak tanımlanmaktadır. |
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi. Yukarıda genel çizgileriyle belirtilen adımları attıktan sonra, kendinize hâkim olamadığınıza ilişkin kesin belirtileri analiz etmeyi yararlı bulabilirsiniz. |
Þessi einkenni geta truflað svefn og rænt mann orku. Bu belirtiler uykuyu bölebilir ve insanı güçsüz bırakabilir. |
Við felum ekki einkenni okkar þó einhver hóra hristi á sér rassinn. Bir kaltak kıçını salladı diye kimliğimizi saklamayacağız. |
Fráhvarfsmenn okkar tíma sýna af sér svipuð einkenni og Satan. Bugün de hakikate isyan edenler İblis’inkine benzer özellikler gösteriyorlar. |
Allir ūeir fremstu skilja eftir einkenni sín. Bütün iyi hırsızlar işaret bırakır. |
Ef þú ert með einkenni lystarstols eða annarrar átröskunar þarftu að fá hjálp. Eğer sende de anoreksi ya da başka bir yeme bozukluğu belirtisi varsa, yardım alman gerekir. |
Prenta einkenni valmyndarinnar sem inniheldur forritið Uygulamanın yer aldığı menünün kimliğini göster |
20 Annað einkenni, sem er líklegt til að hindra okkur í að heiðra hvert annað eins og ber, er tilhneigingin til að vera stygglyndur eða viðkvæmur úr hófi fram. 20 Başkalarına gereken onuru vermemizi engellemesi olası başka bir kişisel özellik de alıngan veya gereğinden fazla hassas olma eğilimidir. |
Cassíódórus mælti svo fyrir: „Málfræðileg einkenni . . . ber að varðveita því að texti, sem er vitað að er innblásinn, má ekki spillast. . . . Cassiodorus’un talimatı şöyleydi: “İlham edildiği bilinen bir metin bozulmaya maruz olamayacağına göre, . . . . gramerdeki garip özellikler korunmalıdır. . . . . |
Álag eykur yfirleitt ūessi einkenni. Stres genelde bu belirtileri daha da artırır. |
Orðabók bendir á að dýrið í Opinberunarbókinni 13:1, 2 „hafi einkenni allra hinna fjögurra dýranna í sýn Daníels . . . Bir Mukaddes Kitap sözlüğü Vahiy 13:1, 2’deki canavarla ilgili şu özelliğe dikkat çekiyor: “Daniel’in rüyetindeki dört canavarın tüm özellikleri [bu canavarda] yer alıyor . . . . |
12 Annað einkenni ungra barna er stöðug þörf þeirra fyrir hjálp og athygli. 12 Küçük çocukların diğer bir özelliği de sürekli olarak yardım ve dikkate ihtiyaçları olmasıdır. |
Einkenni lærisveina Krists İsa’nın Öğrencisi Olduğumuzun Kanıtı |
13:5) Við þurfum að koma auga á óæskileg einkenni og reyna að uppræta þau. Kor. 13:5). Hoş olmayan yönlerimizi tespit edip düzeltmeliyiz. |
Eitt eftirtektarverðasta einkenni táknsins um hina síðustu daga er að finna í Matteusi 24:14: „Þetta fagnaðarerindi um ríkið verður prédikað um alla heimsbyggðina öllum þjóðum til vitnisburðar. Og þá mun endirinn koma.“ Son günlerle ilgili alametin en göze çarpan özelliklerinden biri Matta 24:14’te kayıtlıdır: “Krallığın bu iyi haberi, bütün milletlere bir şahitlik amacıyla dünyanın oturulan her yerinde vaaz edilecektir, ve son o zaman gelecektir.” |
Nefnið annað einkenni andlegra barna og hættuna sem því fylgir. Ruhen çocuk kalanlara özgü başka hangi ‘özellik’ vardır? Bu nasıl bir tehlike oluşturur? |
Helstu einkenni nýju bókarinnar Yeni Kitabın Bazı Özellikleri |
7:16 — Hvaða ‚ávextir‘ eru einkenni sannrar trúar? 7:16—Hakiki din, hangi “meyveler”le tanınır? |
Til dæmis sagði hún fyrir uppgang, fall og einkenni helstu heimsvelda mannkynssögunnar um þúsundir ára. Örneğin, insan tarihinin binlerce yılı boyunca başlıca dünya kudretlerinin yükselişini, düşüşünü ve özelliklerini önceden bildirdi. |
İzlandaca öğrenelim
Artık einkenni'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.