Luyện nghe bài hát Autumn Leaves

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

(french by jacques prévert,
English by johnny mercer,
by joseph kosma)

The falling leaves by the window
The leaves of red and gold
I see lips, the summer kisses
The sun-burned hands I to hold

Since you went the days grow long
And soon I'll hear old song
But I miss you of all my darling
autumn leaves start to fall

C'est une chanson, qui nous
Toi tu et je t'aimais
vivions tous, les deux ensemble
Toi que moi qui t'aimais
la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans de bruit
Et la mer efface sur le les pas des amants désunis