Wat betekent annuncio in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord annuncio in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van annuncio in Italiaans.
Het woord annuncio in Italiaans betekent aankondigen, bekendmaken, aankondigen, afkondigen, waarschuwen, opmerkzaam maken, verklaren, aankondigen, verklaren, afkondigen, verkondigen, iets meedelen, mededelen, aankondiging, huwelijksafkondiging, afkondiging, verkondigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord annuncio
aankondigen, bekendmakenverbo transitivo o transitivo pronominale Il presentatore annuncerà i vincitori della lotteria alle 11.00. |
aankondigen
Le elezioni annunciano un grande cambiamento politico nel paese. |
afkondigenverbo transitivo o transitivo pronominale I leader del sindacato hanno annunciato la fine dello sciopero dopo due settimane. |
waarschuwen, opmerkzaam makenverbo transitivo o transitivo pronominale (annunciare) Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico. |
verklaren, aankondigen
Il presidente ha annunciato le proprie dimissioni. |
verklaren, afkondigen, verkondigenverbo transitivo o transitivo pronominale Ieri notte hanno proclamato il vincitore delle elezioni. |
iets meedelen, mededelen
Ha detto a tutta la scuola che se ne stava andando per diventare un musicista rock. |
aankondiging
Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune. |
huwelijksafkondigingsostantivo maschile (in chiesa, di matrimonio imminente) |
afkondiging
La piccola colonia ha fatto una proclamazione di indipendenza. |
verkondigenverbo transitivo o transitivo pronominale Naomi ha inaspettatamente dichiarato che non sarà presente al matrimonio dell'amico. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van annuncio in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van annuncio
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.