Wat betekent ballare in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord ballare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ballare in Italiaans.

Het woord ballare in Italiaans betekent dansen, dansen, dansen, dansen, op je knie laten rijden, shimmy dansen, beboppen, tango dansen, walsen, de jive dansen, salsa dansen, ronddansen, moonwalken, een moonwalk doen, over de rand rollen, de foxtrot dansen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ballare

dansen

verbo intransitivo

Ballava a tempo di musica.

dansen

verbo intransitivo

Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta.

dansen

verbo intransitivo

dansen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza.

op je knie laten rijden

verbo transitivo o transitivo pronominale (bambino) (kinderen)

shimmy dansen

verbo intransitivo

Le donne ballavano lo shimmy e si muovevano a tempo.

beboppen

verbo transitivo o transitivo pronominale (anglicisme)

Io e tuo nonno ballavamo il bebop con questa canzone negli anni cinquanta.

tango dansen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le coppie ballarono il tango per ore alla festa latino americana.

walsen

verbo intransitivo

Le coppie ballavano il valzer seguendo la musica della piccola orchestra.

de jive dansen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Così sei insegnante di ballo? Mi puoi insegnare a ballare il jive?

salsa dansen

verbo intransitivo

Dove hai imparato a ballare la salsa così?

ronddansen

verbo intransitivo (danza)

Tutti liberarono la pista mentre i due iniziavano a ballare una giga.

moonwalken, een moonwalk doen

(danstechniek)

over de rand rollen

(basket: anello)

La palla girò intorno al cesto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. De bal rolde over de rand van de korf maar viel er niet in.

de foxtrot dansen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ballare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.