Wat betekent becco in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord becco in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van becco in Italiaans.
Het woord becco in Italiaans betekent pikken, betrappen, snappen, vatten, snappen, snavel, muil, bek, kop, smoel, bek, smoel, muil, bek, punt, bakkes, bek, smoel, muil, straal, tuit, schenktuit, overspelige vrouw. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord becco
pikkenverbo intransitivo (uccelli) (vogels met snavel) Sembra che i piccioni becchino sempre. |
betrappenverbo transitivo o transitivo pronominale (informale) |
snappen, vattenverbo transitivo o transitivo pronominale (informale, figurato) (informeel) La polizia ha beccato il sospetto questa mattina presto. |
snappenverbo transitivo o transitivo pronominale (informale: arrestare) (informeel) I rapitori hanno beccato la vittima mentre saliva nella sua auto. |
snavelsostantivo maschile Il mestolone è una specie di uccello dal lungo becco a forma di cucchiaio. |
muil, bek, kop, smoelsostantivo maschile (figurato) (slang) Ogni volta che apre il becco dice delle idiozie. |
bek, smoel, muilsostantivo maschile (colloquiale: bocca) (informeel) Ecco, cacciatelo nel tuo becco! |
beksostantivo maschile (zoologico) (vogel) L'anatra ha catturato un pesce con il becco. |
puntsostantivo maschile Ha usato il becco delle pinze per raggiungere l'interno della fessura. |
bakkessostantivo maschile (colloquiale, figurato: bocca) (Belg., beledigend) Chiudi il becco! |
bek, smoel, muil(slang) È tutto il giorno che Fred si riempie la bocca con il cibo altrui. |
straalsostantivo maschile Ellen inclinò la brocca di modo che il latte uscisse dal beccuccio. |
tuit, schenktuit
|
overspelige vrouwsostantivo maschile (colloquiale, offensivo) Ivan urlò dalla rabbia quando scoprì di essere cornuto. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van becco in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van becco
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.