Wat betekent bizzarro in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord bizzarro in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bizzarro in Italiaans.

Het woord bizzarro in Italiaans betekent bizar, vreemd, vreemd, raar, zonderling, bizar, zonderling, raar, excentriek, raar, vreemd, sexy, opwindend, bizar, origineel, belachelijk, bespottelijk, grappig, leuk, gek, grillig, wispelturig, veranderlijk, raar, vreemd, eigenzinnig, tegendraads, mesjogge, eigenaardig, vreemd, raar, excentriek, gek, vreemd, knetter, overdreven, buitensporig, eigenaardig, vreemd, extravagant, excentriek, curieus, raar, curieus, raar, gek, raar, grotesk, onbevattelijk, typisch, curieus, apart. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bizzarro

bizar

aggettivo

Di dessert c'era un piatto bizzarro (or: curioso) a base di pesce.

vreemd

aggettivo

Mi sono vergognato quando mio figlio è arrivato in chiesa con degli abiti bizzarri.

vreemd, raar, zonderling

aggettivo

Un gatto a tre zampe? Che strano!

bizar, zonderling

aggettivo

Sono stufo delle storie stravaganti di Marvin; non credo a una singola cosa di quello che dice.

raar, excentriek

Kelsey aveva uno stile bizzarro.

raar, vreemd

Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora.

sexy, opwindend

aggettivo

A Laura piacevano le mode eccentriche ed era sempre alla ricerca delle ultime novità.

bizar, origineel

aggettivo

Richard dice delle cose divertentissime: è proprio originale!

belachelijk, bespottelijk

aggettivo

grappig, leuk

Il film racconta le folli avventure di due adolescenti.

gek

grillig, wispelturig, veranderlijk

La sua inaffidabile capacità di giudizio lo renderebbe un pessimo direttore.

raar, vreemd

Uno dei pasticcini aveva una forma strana.

eigenzinnig, tegendraads

Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane.

mesjogge

(informeel)

Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro.

eigenaardig

vreemd, raar

La voglia sulla gamba di Betty ha un colore strano.

excentriek, gek, vreemd

Toby fa sempre cose strane: è molto bizzarro.

knetter

aggettivo (persona, idea) (informeel)

Da dove ti è venuta l'idea balzana che ce lo possiamo permettere?

overdreven, buitensporig

Non prenderlo alla lettera, fa sempre affermazioni stravaganti.

eigenaardig, vreemd

Si occupa di qualche strano affare con macchine usate.

extravagant, excentriek

aggettivo

Alison si mette i vestiti più bizzarri.

curieus, raar

aggettivo

Le opere d'arte sono affascinanti, ma l'esposizione è strana.

curieus, raar

C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada.

gek, raar

aggettivo

Porta sempre dei vestiti colorati, stravaganti.

grotesk, onbevattelijk

aggettivo

Soffriva di tremendi incubi bizzarri.

typisch, curieus, apart

aggettivo

Dorothy aveva delle maniere piuttosto bizzarre e non era chiaramente abituata a stare con gente raffinata.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bizzarro in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.