Wat betekent cavallo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord cavallo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cavallo in Italiaans.
Het woord cavallo in Italiaans betekent paard, kruis, paard, hengst, paardenkracht, rijdier, Geen schijn van kans!, Vergeet het maar!, fort, paardenzweep, rijden op, hoog, paardachtig, hoefijzer, paardenstaart, politieagent te paard, werkpaard, renpaard, Mountie, ongetemd paard, volbloed racepaarden, trekpaard, werkpaard, trekpaard, pinto, paard met gecoupeerde staart, trekpaard, cavalerist, paardenhaar, paardenhuid, paardenstront, steigerend paard, gevlekt paard, stalgenoot, bereden vrijwilligerskorps, hobbelpaard, schrijlings, op een paard, Cob, paardenleer, paardenverzorger, vos, paardenleren, hackney, hoefijzer, rijden, berijden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cavallo
paardsostantivo maschile Molti cowboy andavano a cavallo. |
kruissostantivo maschile (di pantaloni) Paul ha aggiustato la cucitura sul cavallo dei suoi pantaloni. |
paardsostantivo maschile (scacchi) (schaken) Peter ha usato un cavallo per mangiare la regina. |
hengstsostantivo maschile Il cavallo si è accoppiato con la giumenta. |
paardenkracht(unità di misura) |
rijdiersostantivo maschile Il cavaliere aveva bisogno di un cavallo nuovo perché il suo zoppicava. |
Geen schijn van kans!, Vergeet het maar!(informeel) Ah! È scarsa la possibilità che ti ridia i soldi. |
fort(punto forte) Essere sensibile nei confronti dei suoi affittuari non è proprio il suo forte. |
paardenzweep
|
rijden op(equitazione) (op een rijdier) Le piace cavalcare e ha un cavallo suo. |
hoog(febbre) La sua febbre era alta. Più di 103 gradi Fahrenheit. |
paardachtiglocuzione aggettivale |
hoefijzersostantivo maschile (equitazione) Mia madre ha appeso un ferro di cavallo alla porta come portafortuna. |
paardenstaartsostantivo femminile (acconciatura) Ai cuochi con i capelli lunghi era richiesta la coda di cavallo per lavorare. |
politieagent te paardsostantivo maschile Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico. |
werkpaardsostantivo maschile Una volta i cavalli da tiro aravano i campi. |
renpaardsostantivo femminile Quel cavallo da corsa non ha mai perso. |
Mountiesostantivo maschile (Canada) (Canadese politieagent te paard) |
ongetemd paardsostantivo maschile |
volbloed racepaardensostantivo maschile |
trekpaard, werkpaardsostantivo maschile |
trekpaardsostantivo maschile |
pintosostantivo maschile (paard) |
paard met gecoupeerde staartsostantivo maschile |
trekpaardsostantivo maschile |
cavaleristsostantivo maschile |
paardenhaarsostantivo maschile |
paardenhuidsostantivo femminile |
paardenstront(informale) (informeel) |
steigerend paardsostantivo maschile |
gevlekt paardsostantivo maschile |
stalgenootsostantivo maschile |
bereden vrijwilligerskorpssostantivo femminile (storico) (geschiedenis, Brits) |
hobbelpaardsostantivo maschile (giocattolo) Charlie continua a cadere dal cavallo a dondolo che gli abbiamo comprato. |
schrijlings
Il fantino era seduto a cavalcioni di un cavallo dal mantello castagno. |
op een paardavverbio Quattro uomini erano a cavallo e uno guidava un carro. |
Cobsostantivo maschile (kleine, gedrongen pony) Una volta i carri di carbone erano trainati da cavallini. |
paardenleersostantivo maschile |
paardenverzorgersostantivo maschile |
vossostantivo maschile (roodbruin paard) Un cavallo sauro e un pezzato correvano nel campo. |
paardenleren
|
hackneysostantivo maschile |
hoefijzersostantivo maschile Il cavallo ha bisogno di nuovi ferri, chiama il maniscalco. |
rijden, berijdensostantivo maschile Tutti guardavano Alan per via della sua maniera stramba di andare in bicicletta. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cavallo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van cavallo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.