Wat betekent rappresentato in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord rappresentato in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rappresentato in Italiaans.
Het woord rappresentato in Italiaans betekent staan voor, symbool staan voor, vertegenwoordigen, staan voor, zijn, spelen, vertolken, vertegenwoordigen, staan voor, symbool staan voor, vertegenwoordigen, verwezenlijken, belichamen, symboliseren, vertegenwoordigen, , opvoeren, uitvoeren, vertolken, beschrijven, afbeelden, substantiëren, schilderen, uitbeelden, optreden, afbeelden, uitbeelden, weergeven, opvoeren, verkorten, symbool zijn van, verkeerd voorstellen, in afleveringen presenteren, symboliseren, verkeerd voorstellen als, iemand presteren als. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rappresentato
staan voor, symbool staan voorverbo transitivo o transitivo pronominale Il colore rosso rappresenta il sangue. |
vertegenwoordigenverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto: difendere) Gli avvocati di Frank lo rappresenteranno. |
staan voorverbo transitivo o transitivo pronominale (simboleggiare) Lo zero rappresenta un 'no', l'uno rappresenta un 'sì'. |
zijnverbo transitivo o transitivo pronominale La farfalla rappresenta una classe di insetti. |
spelen, vertolkenverbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: recitare) È stato il primo americano a rappresentare l'Amleto in scena. |
vertegenwoordigenverbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente rappresenta gli elettori. |
staan voor, symbool staan voorverbo transitivo o transitivo pronominale Il dipinto astratto rappresenta il concetto di maternità dell'artista. |
vertegenwoordigen
Sara è qui per sostituire il suo capo. |
verwezenlijken, belichamenverbo transitivo o transitivo pronominale Le opere dell'artista rappresentavano lo spirito dell'epoca. |
symboliserenverbo transitivo o transitivo pronominale Quell'abito da sera rappresenta il tipico abbigliamento indossato dalle donne di quel periodo. |
vertegenwoordigen
|
Questa risposta rappresenta un buon esempio di sarcasmo. |
opvoeren(teatro) Rappresentano "Aspettando Godot" per tutta la settimana. |
uitvoeren
La compagnia rappresenterà alcune scene di Shakespeare. |
vertolkenverbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: inscenare) Nella commedia lui ha rappresentato il professore. |
beschrijven, afbeeldenverbo transitivo o transitivo pronominale La poetessa rappresentò l'amante come un eroe epico. |
substantiëren
|
schilderen(figurato) (figuurlijk) Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. |
uitbeelden(in modo simbolico) |
optreden(recitazione, cinema, teatro) Hanno recitato uno sketch per divertire la folla. |
afbeelden
Mi piacciono le sculture che rappresentano soggetti a me noti. |
uitbeelden, weergevenverbo transitivo o transitivo pronominale (in kunst) L'artista aveva rappresentato il cavallo con grande abilità. |
opvoerenverbo transitivo o transitivo pronominale (van een toneelstuk) La compagnia teatrale ha messo in scena una commedia lo scorso autunno. |
verkorten(perspectief) |
symbool zijn van
Il disegno del sole simboleggia il giorno o la luce del giorno. |
verkeerd voorstellenverbo transitivo o transitivo pronominale Il candidato rappresentava male la posizione dell'avversario. |
in afleveringen presenterenverbo transitivo o transitivo pronominale Il romanzo è stato rappresentato a puntate in una famosa rivista. |
symboliseren
|
verkeerd voorstellen alsverbo transitivo o transitivo pronominale Il politico si è fatto passare per un filantropo quando in realtà era un guerrafondaio. |
iemand presteren alsverbo transitivo o transitivo pronominale La stampa lo rappresenta come il più grande cantante dai tempi di Elvis, ma non è un granché. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rappresentato in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van rappresentato
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.