Wat betekent scambio in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord scambio in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van scambio in Italiaans.
Het woord scambio in Italiaans betekent omkeren, omdraaien, verwarren, door elkaar halen, verwarren, door elkaar halen, wisselen, inwisselen, ruilen, inruilen, wisselen, omwisselen, ruilen, inruilen, inwisselen, inruilen, uitwisseling, uitwisseling, gesprek, overleg, uitwisseling, wisselwerking, ruil, blunder, ruil, handel, inversie, wissel, wissel, ruil, kletsen, babbelen, iemand aanspreken over, ruilen, ruilen, omruilen, houden voor, aanzien voor, iemand verkeerd aanzien voor, verwisselen, ruilen voor, uitwisselen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord scambio
omkeren, omdraaienverbo transitivo o transitivo pronominale (rollen) Dato che Daisy guadagnava più di Ben, decisero di scambiare i ruoli tradizionali: Daisy andava a lavorare e Ben si prendeva cura dei bambini. |
verwarren, door elkaar halenverbo transitivo o transitivo pronominale Mio nonno scambia sempre le parole. |
verwarren, door elkaar halenverbo transitivo o transitivo pronominale Eddy e Sid sono gemelli e la gente spesso li confonde. |
wisselen, inwisselen, ruilen, inruilenverbo transitivo o transitivo pronominale Vuoi scambiare le figurine del baseball con me? |
wisselen, omwisselen, ruilenverbo transitivo o transitivo pronominale I due passeggeri vogliono scambiarsi i posti. |
inruilenverbo transitivo o transitivo pronominale I nuovi altoparlanti sono di classe, ma non scambierei il suono con l'aspetto. |
inwisselen, inruilen
Se vai al supermercato, già che sei lì puoi anche usare questo buono. |
uitwisselingsostantivo maschile Era felice dello scambio del formaggio con dolciumi. |
uitwisselingsostantivo maschile C'è stato un grande scambio di idee alla conferenza. |
gesprek, overleg
Dopo un breve scambio di idee hanno deciso di accettare l'offerta. |
uitwisseling
Il libero scambio di idee è fondamentale nel mondo accademico. |
wisselwerkingsostantivo maschile |
ruil
Lo scambio è che io ti insegno l'olandese in cambio delle tue lezioni di russo. |
blundersostantivo maschile L'infermiera ha somministrato l'eparina invece del Coumadin, uno scambio fatale. |
ruilsostantivo maschile |
handel
Il mercato era aperto da un'ora e il commercio era vivace. |
inversie
Il rovesciamento delle lettere dei nomi di solito è divertente. |
wisselsostantivo maschile (ferrovia) Lo scambio ha diretto il treno verso nord. |
wisselsostantivo maschile (ferrovia) Gli scambi consentono al treno di passare da un binario all'altro. |
ruilsostantivo maschile Visto che tu preferisci il mio dolce e io il tuo, perché non facciamo cambio? |
kletsen, babbelen(informeel) |
iemand aanspreken oververbo transitivo o transitivo pronominale Il capo ha scambiato due parole con Bill riguardo alla sua lentezza cronica. De baas sprak Bill aan over zijn chronische traagheid. |
ruilen
Billy scambia le figurine dei calciatori con i suoi amici. |
ruilen, omruilenverbo transitivo o transitivo pronominale Mi hanno fatto uno scherzo scambiandomi di nascosto il tè con della zuppa di cipolle. |
houden voor, aanzien voorverbo intransitivo Mi ha scambiata per la sua serva! Mi prendi per uno stupido? |
iemand verkeerd aanzien voorverbo transitivo o transitivo pronominale Non ho riconosciuto la sua voce e l'ho scambiata per Jenny. |
verwisselenverbo transitivo o transitivo pronominale |
ruilen voorverbo transitivo o transitivo pronominale La caffetteria ha scambiato le tazze di plastica con quelle di carta ecologica. |
uitwisselen
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van scambio in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van scambio
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.