Wat betekent sfida in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sfida in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sfida in Italiaans.
Het woord sfida in Italiaans betekent uitdaging, uitdaging, uitdaging, uitdaging, uitdaging, karwei, uitdaging, wedstrijd, wedloop, beproeving, vuurdoop, uitdagen, trotseren, in de wind slaan, de draak steken met, uitdagen, trotseren, wedstrijd houden, het tegen iem. opnemen, om het hardst lopen, trotseren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sfida
uitdagingsostantivo femminile Riparare la macchina è stata una sfida. |
uitdagingsostantivo femminile La sfida di Liam all'amico era di batterlo a biliardo. |
uitdagingsostantivo femminile Quando un uomo riceveva una richiesta di sfida a duello, era considerato codardo rifiutare. |
uitdagingsostantivo femminile Louis ha accettato la sfida a gareggiare dell'altro nuotatore. |
uitdaging(usato al plurale) A Randy piacciono gli stimoli che offre la sua scuola. |
karwei
Completare la relazione è stata una bella sfida, ma ce l'ho fatta! |
uitdaging
I ragazzi hanno lanciato una sfida a John: suonare il campanello dell'anziana signora e scappare via. |
wedstrijd, wedloopsostantivo femminile Fred ha vinto la gara nel parco. |
beproeving(iets dat veel moeite kost) La maratona è stata un grande sforzo per me, ma sono arrivato in fondo. |
vuurdoop(figuurlijk) I soldati affronteranno presto la prima sfida di combattimento. |
uitdagenverbo transitivo o transitivo pronominale Alex mi ha sfidato a una partita di biliardo. |
trotserenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo studente sfidò l'insegnante e, invece di andare dal preside, rimase seduto. |
in de wind slaan(detto di regole) (figuurlijk) Nella sua rabbia Maryanne decise di sfidare le regole e restare fuori oltre il coprifuoco. |
de draak steken met(figuurlijk) Gli atti del criminale sfidavano le autorità. |
uitdagenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo sfidai a ripetere l'insulto di fronte a me. |
trotserenverbo transitivo o transitivo pronominale Il soldato ha sfidato la sorte e ne è uscito indenne. |
wedstrijd houden(fare a gara con) I ragazzi gareggiarono l'uno contro l'altro giù per la collina. De jongens liepen om het hardst de heuvel af. |
het tegen iem. opnemen
Nessuno vuole giocare contro di lui perché non perde mai. |
om het hardst lopen(sfidare [qlcn] in una gara) Facciamo una gara fino all'angolo! Laten we doen wie het eerst bij de hoek is! |
trotserenverbo transitivo o transitivo pronominale |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sfida in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sfida
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.