Wat betekent sinistra in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sinistra in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sinistra in Italiaans.
Het woord sinistra in Italiaans betekent linkerkant, linkervleugel, bakboord, links, linkse, dreigend, sinister, onheilspellend, ongeluk, ongeval, linker, afschuwelijk, gruwelijk, akelig, onheilspellend, intimiderend, beangstigend, bovenaards, eng, griezelig, links, lid van de linkervleugel, naar links, met de klok mee, links persoon, linkse politiek, links, bakboord, links van het midden, links, naar links, naar links, linksom, naar links gaan, dichtbij de thuisplaat, afslag naar links. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sinistra
linkerkantsostantivo femminile Le chiavi sono alla tua sinistra. |
linkervleugelsostantivo femminile (politica) I politici di sinistra si sono opposti alla modifica. |
bakboord
|
linksaggettivo |
linksesostantivo maschile (pugilato) (boksen) Ha sferzato un sinistro sul mento dell'altro uomo. |
dreigend
Mi lanciò uno sguardo minaccioso e uscì dalla stanza. |
sinister, onheilspellend
Nuvole minacciose e scure si accumularono nel cielo. |
ongeluk, ongeval(stradale) Le vittime dell'incidente stradale sono in ospedale. |
linkeraggettivo Scrive con la mano sinistra. |
afschuwelijk, gruwelijk, akeligaggettivo Mio fratello più grande mi raccontava storie sinistre di violenza che mi hanno terrorizzato fino a quando non sono diventato adulto. |
onheilspellendaggettivo |
intimiderend, beangstigendaggettivo L'aspetto istituzionale è intimidatorio per i giovani. |
bovenaards
|
eng, griezeligaggettivo (che fa paura) Lei se ne andò perché quell'uomo spaventoso continuava a fissarla. |
links(USA, politica) |
lid van de linkervleugel(USA, politica) |
naar linkslocuzione aggettivale |
met de klok mee
Ruota l'immagine in senso orario di 90 gradi. |
links persoonsostantivo maschile (politiek) Mia madre è una persona di sinistra, ma mio padre è un conservatore. |
linkse politieksostantivo plurale femminile |
linkslocuzione aggettivale (politiek) La legislazione di sinistra stava infastidendo i repubblicani. |
bakboord(scheepvaart) |
links van het middenlocuzione aggettivale (politica) (politiek, figuurlijk) Ora c'è un governo di centro-sinistra, ma non ha comunque nulla a che vedere con quello socialista. |
links, naar linksavverbio In questo ballo si salta a sinistra e poi a destra. |
naar linkslocuzione avverbiale |
linksominteriezione (cane: comando) |
naar links gaanverbo intransitivo (cane: comando) |
dichtbij de thuisplaatlocuzione aggettivale (baseball) (honkbal) Colpì la palla in alto, a destra della base. |
afslag naar links
Gira a sinistra al terzo semaforo. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sinistra in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sinistra
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.