Wat betekent spia in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord spia in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van spia in Italiaans.
Het woord spia in Italiaans betekent klikspaan, spion, klikspaan, informant, tipgever, spion, geheim agent, collaborateur, barometer, agent, rondsnuffelen, rondneuzen, rondsnuffelen, rondneuzen, loslippig zijn, verklikken, verwijdering van bewakingscamera's, klikken, spioneren, klikken, verklikken, verraden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord spia
klikspaan(informeel) I membri della gang non tollerano le spie. |
spionsostantivo femminile Fu arrestato dalle autorità locali e accusato di essere una spia. |
klikspaan(informeel) La banda alla fine scoprì la spia e la uccise. |
informant, tipgeversostantivo maschile (figurato: peggiorativo) Non fare la spia solo perché abbiamo violato una regoletta! |
spionsostantivo femminile Durante la guerra fredda suo padre era una spia. |
geheim agentsostantivo femminile La polizia ha messo una spia a pedinare il gangster per scoprire chi sono i suoi complici. |
collaborateur
|
barometer(figurato: di un andamento) (figuurlijk) |
agent
Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang. |
rondsnuffelen, rondneuzen
Maria ha la brutta abitudine di ficcanasare (or: fare la ficcanaso). Non lasciare alcun documento personale in bella vista! |
rondsnuffelen, rondneuzen
Stavo curiosando in camera sua quando ho trovato questa foto. |
loslippig zijnverbo transitivo o transitivo pronominale Ti dico questo segreto perché ho fiducia che non farai la spia. |
verklikkenverbo transitivo o transitivo pronominale Se un bambino fa qualche marachella, la sorellina fa la spia. |
verwijdering van bewakingscamera's
La spia iniziò immediatamente a fare una bonifica elettronica della stanza d'albergo. |
klikkenverbo transitivo o transitivo pronominale Se fai la spia e ti scoprono, ti uccidono. |
spionerenverbo transitivo o transitivo pronominale Durante la guerra faceva la spia per la resistenza francese. |
klikkenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: peggiorativo) Andrew fu licenziato dopo che Aaron ebbe fatto la spia riguardo al fatto che fumava in bagno. |
verklikken, verraden
Polly sapeva che era stato Tim a sgonfiare le ruote della macchina dell'insegnante, perciò fece la spia su di lui. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van spia in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van spia
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.