Wat betekent termine in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord termine in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van termine in Italiaans.
Het woord termine in Italiaans betekent term, einde, lid, term, einde, beëindiging, einde, einde, deadline, afloop, verloop, deadline, einde, einde, slot, conclusie, opzegbaar, maatstaf, modewoord, langetermijngeheugen, iets doorzetten, afmaken, voltooien, doorgaan met, uitvoeren, verrichten, juridisch taalgebruik, , uitvoeren, verjaringstermijn, langetermijn-, termijn-, afronden, voltooien, uitvoeren, verwezenlijken, op termijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord termine
term
Il termine "basket case" ha un'origine interessante. |
eindesostantivo maschile (van zwangerschap) Ha portato a termine la gravidanza e il bambino è nato sano. |
lidsostantivo maschile (matematica) (wiskunde) Il primo termine è ignoto ed è espresso da una "x". |
termsostantivo maschile (matematica) (wiskunde) I primi quattro termini di questa serie geometrica sono 1, 2, 4, 8. |
einde
Le due aziende raggiunsero un accordo sul termine del contratto. |
beëindigingsostantivo maschile Al termine della riunione il direttore chiese ad alcune persone di rimanere. |
einde
Sono quasi al termine, devo solo scrivere una conclusione. |
einde
Vogliamo portare a termine il progetto. |
deadline(anglicisme) La scadenza per questo lavoro è oggi, quindi devo davvero proseguire. |
afloop, verloop
|
deadline
La scadenza per la consegna dei progetti conclusi è il 3 novembre. |
einde
La conferenza è giunta a conclusione. |
einde, slot
|
conclusie
La coda del discorso ispirò numerose domande da parte del pubblico. |
opzegbaarlocuzione aggettivale |
maatstaf
|
modewoord
I titoli dei giornali sono pieni di termini gettonati, ma sono quasi del tutto privi di reale contenuto. |
langetermijngeheugen
La mia memoria a lungo termine è a posto, ma non ho idea di cosa abbia fatto stamattina. |
iets doorzettenverbo transitivo o transitivo pronominale Bethan era dubbiosa sul fare domanda per quel lavoro, ma alla fine l'ha portata a termine. |
afmaken, voltooien
Ha sempre una nuova iniziativa, ma non riesce mai a portare a termine le cose. |
doorgaan metverbo transitivo o transitivo pronominale Il consiglio comunale sta portando a termine il progetto di allargamento della strada. |
uitvoeren, verrichten
Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
juridisch taalgebruiksostantivo maschile |
verbo transitivo o transitivo pronominale Sam fa sempre dei piani ma non ne porta mai a termine alcuno. |
uitvoerenverbo transitivo o transitivo pronominale Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo. |
verjaringstermijnsostantivo maschile (diritto) (juridisch) |
langetermijn-, termijn-locuzione aggettivale (in samenstellingen) In questo momento sono concentrato sui miei studi, ma il mio obiettivo a lungo termine è trovare un bel lavoro e farmi una famiglia. |
afronden, voltooienverbo transitivo o transitivo pronominale Non sarà facile, ma porteremo a termine questo progetto. |
uitvoeren, verwezenlijken
|
op termijnlocuzione aggettivale Hanno fatto un acquisto a termine di rame e acciaio. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van termine in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van termine
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.