Wat betekent vendere in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord vendere in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vendere in Italiaans.

Het woord vendere in Italiaans betekent verkopen, verhandelen, handelen in, verkopen, venten, verkopen, versjacheren, verpatsen, aan de man brengen, verkocht worden, verkopen, verkopen, van de hand doen, afsplitsen, iets verkopen, verhandelen, verhandelen, overhalen tot iets, uitverkopen, tegen een lagere prijs verkopen dan, producten in één pakket verkopen, in overvloed, verkooptechniek, goedkoper verkopen, meer verkopen dan, omdopen tot, te veel verkopen, lastig te verkopen product, veilen, lokken, te koop zijn, in de winkels liggen, als pakket aanbieden, samen aanbieden, verkopen, kaarten verkopen, in het groot verkopen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord vendere

verkopen, verhandelen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vende giornali a 50 centesimi l'uno.

handelen in

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vende metalli preziosi.

verkopen

verbo (forma impersonale)

Si vendono bene queste camicie?

venten

L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.

verkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale

versjacheren, verpatsen

(informeel)

Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa.

aan de man brengen

Vendi sempre assicurazioni?

verkocht worden

verbo transitivo o transitivo pronominale

All'asta il libro raro verrà venduto in poco tempo.

verkopen

La nuova merce non sta vendendo.

verkopen, van de hand doen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Possiamo vendere trenta esemplari di quell'oggetto questa settimana.

afsplitsen

(quote, azioni) (bedrijfsleven)

Hanno ceduto le loro partecipazioni vendendo tutte le loro quote della società.

iets verkopen, verhandelen

Questo negozio commercia solo in mobili di marca.

verhandelen

overhalen tot iets

verbo transitivo o transitivo pronominale (aankoop)

Ci ha provato in tutti i modi, ma non è riuscito a venderle la macchina.

uitverkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto.

tegen een lagere prijs verkopen dan

producten in één pakket verkopen

in overvloed

verkooptechniek

sostantivo femminile

goedkoper verkopen

meer verkopen dan

verbo intransitivo

David ha venduto più degli altri addetti alle vendite dell'azienda.

omdopen tot

(m.b.t. een merk/product)

te veel verkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale

lastig te verkopen product

sostantivo maschile

veilen

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ente per la sensibilizzazione sull'autismo ha messo all'asta alcuni oggetti offerti in donazione per raccogliere fondi.

lokken

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il rappresentante di vendite bussava a tutte le porte della via cercando di vendere i suoi prodotti.

te koop zijn, in de winkels liggen

verbo transitivo o transitivo pronominale (in forma passiva)

Viene venduto al dettaglio per venti dollari.

als pakket aanbieden, samen aanbieden

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita di servizi)

I siti internet di viaggi cominciano a offrire pacchetti hotel più volo.

verkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale

La signora Sellers adesso vende scarpe al dettaglio.

kaarten verkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita)

Dopo che ti ho venduto il biglietto puoi entrare.

in het groot verkopen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo distributore vende scarpe all'ingrosso.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van vendere in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.