Что означает pulso в Португальский?

Что означает слово pulso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pulso в Португальский.

Слово pulso в Португальский означает запястье руки, запястье, пульс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pulso

запястье руки

noun

запястье

nounneuter

Tom tem uma tatuagem no pulso.

У Тома татуировка на запястье.

пульс

nounmasculine

O paciente está sem pulso.

У пациента нет пульса.

Посмотреть больше примеров

Certo, parte do movimento está em seu pulso.

Ладно, тогда начнем с движения запястьем.

Conseguiremos um pulso suficiente

Мы можем получить достаточно мощьную тональность

Arma de pulso.

Это импульсное оружие.

Não falei nem olhei para trás, mas fiquei parado, esfregando os pulsos e as mãos.

Назад я нарочно не смотрел и ничего не говорил, а просто сидел и разминал себе руки.

Olhei para o meu pulso, esperando que essa sensação estranha fosse um alarme falso.

Я смотрел запястье, надеясь, что зловещее чувство, которое я ощущал, было просто ложной тревогой.

Lembra desse relógio de pulso de verbena?

Помнишь эти часы с вербеной?

Não havia pulso, nenhum sinal de vida.

Не было ни пульса, ни признаков жизни.

Eu estava em liberdade condicional, académica e disciplinar, antes dos 10 anos. Senti algemas nos meus pulsos, pela primeira vez, quando tinha 11 anos.

Я был на испытательном сроке по учёбе и поведению ещё до того, как мне исполнилось 10, а наручники на запястье я впервые ощутил в 11 лет.

O comissário continuava a segurar o pulso de Sylvie.

Комиссар все еще держал безвольную руку Сильви.

Cara, entra lá e checa o pulso.

Чувак, лезь в чертову яму и проверь пульс.

Deixe-me ver seu pulso esquerdo.

Дай-ка мне левое запястье.

Pulso atrás da cabeça.

Послать импульс на затылок.

O coração pulsa?

Сердце бьется?

Ela deixou o médico pegar sua mão e sentir-lhe o pulso.

Она позволила доктору взять свою руку и послушать пульс.

O intestino parou de funcionar, o pulso está mais fraco e ele enfraquece a cada dia.

Кишки его перестали работать, пульс бьется еле слышно, а сам он слабеет с каждым днем.

O pulso continua mais fraco do que deveria.

Ее пульс все еще слабее, чем должен быть.

Quando ele me trouxe de volta à vida o sexto tempo o meu pulso estava tão fraco, ele levou-me para morrer.

Когда он вернул меня к жизни в шестой раз мой пульс был таким слабым, что он посчитал меня мертвой.

Cortar os pulsos, ou arrancar a cabeça

Порезать запястья или ампутировать мою собственную голову

Acho que está sentindo o seu pulso.

Это ваш собственный пульс.

Não encontro pulso.

Нет пульса.

– Me animo e sorrio. – Vou usar sempre. – Ponho-o no pulso, ao lado da minha, e dou um abraço apertado em Kelly

Всегда буду его носить. — Надеваю браслет.на запястье рядом со своим и крепко обнимаю Келли

Mesmo com uma bala, tendo 124 gramas de peso lá, abaixaria o pulso dele apenas um pouco.

Даже одна пуля, весом в зернышко, слегка снизила бы кисть его руки.

O falcão em seu pulso ficou novamente agitado.

Сокол на его руке снова забеспокоился.

A duquesa estava segurando os pulsos de Catarina; as mãos da velha estavam quentes

Герцогиня держала в своих руках запястья Катерины, руки были горячими

Eu já sentira o pulso de milhares de pacientes, na condição de médico em vários hospitais, mas eu nunca senti um pulso como o seu.

Я работал во многих больницах и наблюдал тысячи пациентов, но такого пульса, как у вас, сэр, я не чувствовал никогда.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pulso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.