Wat betekent bravo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord bravo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bravo in Italiaans.
Het woord bravo in Italiaans betekent goed, vroom, loyaal, goed, braaf, slim, bravogeroep, bravo, succesrijk, behendig, handig, bekwaam, vooruit, voorlijk, Bravo!, good gedaan, goed zo, hoera, hoezee, beter, speller, schrijver, goeierd, prima kerel, fijne vent, goede schutter, handig, bedreven, iemand die uitblinkt in het maken van schijnbewegingen, uitroep als je het eens bent met wat je hoort, goed zo! goed gedaan! ga zo door! chapeau!, sexuele partner. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bravo
goedaggettivo È una contabile molto brava. |
vroomaggettivo È un buon cattolico. |
loyaalaggettivo È un bravo sindacalista. |
goed
È un buon uomo. |
braaf
Ora stai buono mentre non ci sono, hai capito? |
slim
Era molto bravo a scuola. |
bravogeroepsostantivo maschile (interiezione riportata) Il cantante ricevette numerosi bravo dal pubblico. |
bravosostantivo maschile (alfabeto militare: lettera B) (letter B spellingsalfabet NAVO) "Bravo" è il codice di polizia per la lettera B. |
succesrijk
Un bravo professore è colui che riesce a far appassionare i ragazzi a una materia e ad amarla. |
behendig, handig, bekwaam(informale) Quel Frank è un muratore provetto. |
vooruit, voorlijk
|
Bravo!interiezione "Bravo", gridò il pubblico quando il coniglio apparve dal cappello del mago. |
good gedaan, goed zointeriezione Hai già perso 10 chili? Bravo! |
hoera, hoezee
Sei arrivato primo? Complimenti! |
beter
A tennis è migliore di me. |
speller(persoon die spelt) Lucas è il più bravo della terza media a fare lo spelling. |
schrijver
|
goeierdsostantivo maschile (colloquiale) (informeel) Sono felice che lei esca con Rob: è un bravo ragazzo. Ik ben blij dat ze uitgaat met Rob, hij is een goeierd. |
prima kerel, fijne vent(informeel) Quel tipo sembra un bel ragazzo, perché non gli chiedi di uscire? Non lasciare che tutti si approfittino di te solo perché sei un bravo ragazzo. |
goede schuttersostantivo maschile Va al poligono di tiro ogni due giorni ed è un bravo tiratore, ma non abbastanza da partecipare alle Olimpiadi. |
handig, bedreven
Non ero mai stato bravo nei lavori manuali finché non mi sono trasferito in campagna. |
iemand die uitblinkt in het maken van schijnbewegingensostantivo maschile (hockey) (hockey) |
uitroep als je het eens bent met wat je hoortinteriezione I membri del parlamento hanno gridato, "Bene! Bravo!" |
goed zo! goed gedaan! ga zo door! chapeau!
Bravo Jim! Ottimo lavoro! |
sexuele partner
Sì, andava forte a letto. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bravo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van bravo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.