Wat betekent complesso in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord complesso in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van complesso in Italiaans.
Het woord complesso in Italiaans betekent chemische verbinding, complex, complex, blok, complex, ingewikkeld, complex, gebouw, complex, nieuwbouwwijk, inrichting, basis, voorziening, instelling, moeilijk, ingewikkeld, lastig, pakket, moeilijk, ingewikkeld, band, groep, aggregaat, band, muziekgroep, veelzijdig, netwerk, ingewikkeld, complex, omheinde gebouwen, verfijnd, ingewikkeld, moeilijk, complex, over het algemeen, ingewikkeld, complex, ensemble, gebouw, huis, burcht, vitamine B complex, minderwaardigheidscomplex, woonwijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord complesso
chemische verbindingsostantivo maschile Il nome di un complesso chimico inizia con il suo atomo centrale. |
complexsostantivo maschile I suoi cattivi rapporti gli hanno causato un complesso. |
complex, bloksostantivo maschile (agglomerato) Il nuovo complesso residenziale è quasi terminato. |
complex, ingewikkeldaggettivo Il problema è molto complesso. |
complex, gebouw(figurato) |
complex
Ho un complesso riguardo alla dimensione dei miei fianchi. |
nieuwbouwwijk(di edifici) (huizenbouw) Questo complesso ha più di mille case e una piscina. |
inrichting, basis, voorziening, instelling
Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale. |
moeilijk, ingewikkeld, lastig(figurato) Sarà difficile risolvere questo problema intricato. |
pakket(tutto insieme, complessivamente) Certe persone preferiscono comprarli in blocco piuttosto che separatamente. |
moeilijk, ingewikkeldaggettivo Accidenti, questo film è complicato! Che sta succedendo? |
band, groep
Suoneranno tre gruppi diversi al concerto. |
aggregaatsostantivo maschile Il totale ammontava quasi a mille. |
band, muziekgroepsostantivo maschile (musicale) L'intrattenimento consisteva in un complesso jazz. |
veelzijdig(figurato) Si tratta di una questione complessa di non facile soluzione. |
netwerk(figurato) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. |
ingewikkeld, complexaggettivo Era un'operazione complicata, dunque ha assunto un professionista che se ne occupasse. |
omheinde gebouwen
La zona militare era potentemente sorvegliata. |
verfijndaggettivo La torta era decorata con maestria con disegni complessi. |
ingewikkeld, moeilijk, complexaggettivo Il puzzle era complesso e ci sono volute ore per risolverlo, |
over het algemeen
Complessivamente, ha fatto un lavoro abbastanza buono. |
ingewikkeld, complex
La porta pesante in mogano ha decorazioni intagliate elaboratamente sia davanti che dietro. |
ensemble(muziek) |
gebouw, huis
È cresciuto in un complesso di case popolari in uno dei quartieri più poveri della città. |
burcht(schuilplaats van dieren) I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti. |
vitamine B complexsostantivo maschile Il complesso B è essenziale per un sistema nervoso sano. |
minderwaardigheidscomplex
Certe persone sono estremamente critiche perché soffrono di un complesso d'inferiorità. Sommige mensen zijn zeer kritisch omdat ze lijden aan het minderwaardigheidscomplex. |
woonwijksostantivo maschile L'attore è di umili origini; è cresciuto in un complesso abitativo di una zona molto povera. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van complesso in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van complesso
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.