Wat betekent consigli in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord consigli in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van consigli in Italiaans.
Het woord consigli in Italiaans betekent adviseren, aanbevelen, aanprijzen, aansporen, aanraden, adviseren, aanbevelen, indiceren, suggereren, aanraden, advies, bestuur, advies, parlement, raad, raad, hint, kabinet, warm aanraden, warm aanbevelen, van harte aanbevelen, voorstellen, iemand aanraden iets te doen, adviseren, advies geven, iemand adviseren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord consigli
adviserenverbo transitivo o transitivo pronominale La nostra squadra di esperti legali è pronta a consigliarti. |
aanbevelen, aanprijzenverbo transitivo o transitivo pronominale Ti consiglio di chiamare un idraulico piuttosto che cercare di ripararlo da solo. |
aansporenverbo transitivo o transitivo pronominale Consiglierei sempre a chiunque di imparare una nuova lingua: è molto gratificante. |
aanraden, adviserenverbo transitivo o transitivo pronominale I suoi avvocati gli hanno raccomandato di venire a patti in tempi brevi. |
aanbevelenverbo transitivo o transitivo pronominale Molti amici mi hanno raccomandato questo ristorante. |
indicerenverbo transitivo o transitivo pronominale (medisch) John ha preso le medicine prescritte come indicato. |
suggereren, aanraden
Ti esorto caldamente a scriverle adesso. |
adviessostantivo maschile La principessa ignorò il saggio consiglio del mago e aprì la scatola. |
bestuur
Il dr. Kimball è stato appena assegnato al consiglio d'amministrazione. |
advies
I miei genitori cercano sempre di darmi consigli. |
parlement
|
raadsostantivo maschile La governatrice nominò un comitato per ricevere consiglio su questioni di istruzione. |
raadsostantivo maschile Questo sito è pieno di consigli utili come per esempio come ripiegare una maglietta in meno di tre secondi. |
hintsostantivo maschile Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta. |
kabinet(politica) I membri del gabinetto hanno tenuto un incontro straordinario oggi. |
warm aanraden, warm aanbevelen, van harte aanbevelenverbo transitivo o transitivo pronominale La nostra permanenza è stata piacevole e consiglieremo vivamente questo albergo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ik beveel deze Chablis warm aan. |
voorstellenverbo transitivo o transitivo pronominale Ti suggerisco di scusarti. |
iemand aanraden iets te doen
Gli ho consigliato di mangiare prima del volo. |
adviseren, advies gevenverbo transitivo o transitivo pronominale La signora Shannon consiglia i suoi studenti su cosa fare per poter entrare in un'accademia di belle arti. |
iemand adviseren
Si affida a degli economisti che la consigliano nell'elaborazione delle sue politiche fiscali. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van consigli in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van consigli
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.