Wat betekent dedicato in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord dedicato in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dedicato in Italiaans.

Het woord dedicato in Italiaans betekent besteden, over hebben, opofferen, zich wijden aan, besteden, wijden, om, voor, geschikt, speciaal, wijden, opdragen, opdragen, toewijden, missen, wijden, zeggen, doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord dedicato

besteden

Lucy ha dedicato ogni sua energia al successo della sua iniziativa imprenditoriale.

over hebben, opofferen

verbo transitivo o transitivo pronominale (tempo)

Potrebbe dedicare qualche minuto ad aiutarmi?

zich wijden aan

besteden, wijden

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non dovresti dedicare così tante energie ai suoi progetti.

om, voor

geschikt

aggettivo

C'è un apposito spazio per il cambio dei bambini nella toilette.

speciaal

aggettivo

Ti serve un attrezzo speciale per rimuovere la copertura.

wijden, opdragen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei dedicare questo premio a mia madre, che ha sempre creduto in me.

opdragen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha firmato il suo libro dedicandolo "Alla cara Ellen".

toewijden

verbo transitivo o transitivo pronominale

La neomamma votò di consacrare la sua vita al figlio.

missen

verbo intransitivo (tempo)

Puoi dedicarmi cinque minuti del tuo tempo?

wijden

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha dedicato la sua vita al movimento per i diritti umani.

zeggen, doen

verbo transitivo o transitivo pronominale

È andato in chiesa e ha rivolto una preghiera alla Vergine Maria.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van dedicato in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.