Wat betekent ricchi in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord ricchi in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ricchi in Italiaans.
Het woord ricchi in Italiaans betekent rijk, rijk, rijk, uitgebreid, rijkelijk, verfijnd, ruim, rijk, vermogend, rijken, welvarend, bekakt, overvloedig, schatrijk, weelderig, overdadig, rijke leven, ruim, waardevol, machtig, zwaar, rijk aan, vruchtbaar, met nieuws, met struikgewas bedekt, bladerrijk, aantrekkelijk, bekoorlijk, charmant, aangrijpend, ontroerend, spannend, bewogen, veelbewogen, rietachtig, vol palmbomen, , rijk worden, vindingrijk, inventief, stemmings-, -vol, -rijk, doordringen, beladen, vol, goed voorzien van, goed bij kas. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ricchi
rijk
La famiglia Rockefeller è ricca. |
rijkaggettivo La miscela di questo carburante è troppo ricca. |
rijk, uitgebreidaggettivo La famiglia ha una ricca collezione di quadri. |
rijkelijk, verfijndaggettivo Il palazzo ha un arredamento sontuoso. |
ruimaggettivo Il dessert arriva in porzioni abbondanti. |
rijk, vermogend
La ricca coppia fece una vacanza di lusso. |
rijkensostantivo maschile Il divario tra i ricchi e i poveri sta crescendo. |
welvarendaggettivo Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare. |
bekakt(tono di voce) (informeel) |
overvloedigaggettivo (figurato) La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore. |
schatrijkaggettivo Grazie all'enorme successo al botteghino, l'attore era diventato estremamente ricco. |
weelderig, overdadigaggettivo Il paesaggio rigoglioso era coperto di ogni genere di piante. |
rijke leven
|
ruim(figurato) Le ha dato una generosa porzione di patate. |
waardevolaggettivo Carol ha una ricchezza considerevole. |
machtig, zwaar(van eten) Questo dolce è gustoso. |
rijk aan
La giungla è ricca di fauna selvatica. |
vruchtbaarlocuzione aggettivale (van grond) Il suolo nel bacino è ricco di sostanze nutritive. |
met nieuws
|
met struikgewas bedekt
|
bladerrijk(alberi) |
aantrekkelijk, bekoorlijk, charmantaggettivo Ha sempre un aspetto affascinante, anche a lavoro. |
aangrijpend, ontroerend
Il finale toccante del film ci ha lasciate tutte in lacrime. |
spannendaggettivo L'atmosfera era ricca di suspense mentre aspettavamo il risultato delle elezioni. |
bewogen, veelbewogen
La vita di Francine è stata molto movimentata in quest'ultimo periodo: ha avuto una promozione al lavoro e si è fidanzata nella stessa settimana! |
rietachtiglocuzione aggettivale |
vol palmbomen
|
|
rijk wordenverbo intransitivo È difficile diventare ricchi. Het is moeilijk om rijk te worden. |
vindingrijk, inventief
L'ingegnoso cantastorie incantò i bambini. |
stemmings-locuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione) (in samenstellingen) Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia. |
-vol, -rijkaggettivo Per esempio: ricco di carattere, caratteristico |
doordringen(figuurlijk, vaak passief) |
beladen, vol
Il campo di battaglia era pieno di pericoli. |
goed voorzien vanaggettivo |
goed bij kasaggettivo Oggi mi sento pieno di soldi. Vi offro da bere a tutti! |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ricchi in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van ricchi
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.