Wat betekent malattia in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord malattia in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van malattia in Italiaans.
Het woord malattia in Italiaans betekent ziekte, ziekte, kwaal, kwaal, ziektedag, ziekteverlof, ziekte, aandoening, ziekte, ongesteldheid, kwaal, zwakheid, zwakte, plaag, stoornis, aandoening, aandoening, kwaal, psychopathie, in ziekte en gezondheid, vrij, krankzinnigheid, waanzinnigheid, pokken, SOA, chronische ziekte, hartziekte, virus, aandoening. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord malattia
ziekte
Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso. |
ziekte, kwaalsostantivo femminile A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana. |
kwaal
Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie. |
ziektedagsostantivo femminile |
ziekteverlofsostantivo femminile (permesso lavorativo) La maestra di Freddy è in malattia da tre settimane o più. |
ziekte
Migliaia di persone in Africa sono morte di malattia. |
aandoeningsostantivo femminile La sua malattia mentale è passata dopo le visite degli psicologi. |
ziekte
Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia. |
ongesteldheid, kwaal
La nonna di Kelly soffre di un'indisposizione sconosciuta. |
zwakheid, zwakte(figurato: malattia) |
plaag(figurato) (figuurlijk) Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima. |
stoornis, aandoening
Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente. |
aandoening, kwaal(malattia) Ha un disturbo cardiaco. |
psychopathie
|
in ziekte en gezondheid
|
vrijavverbio (van werk) |
krankzinnigheid, waanzinnigheid
Dopo quell'esperienza terribile Walter è stato preso dalla pazzia e hanno dovuto internarlo. |
pokkensostantivo femminile (verouderd) |
SOAsostantivo femminile Il marito di Irene aveva contratto una malattia venerea in seguito ad una relazione adulterina. |
chronische ziektesostantivo femminile Janine soffre di un tipo di malattia cronica. |
hartziektesostantivo femminile Oggigiorno le malattie cardiache sono un grosso problema nel mondo occidentale. Hartziekte is een serieus gezondheidsprobleem in de moderne westerse wereld. |
virus
|
aandoeningsostantivo femminile Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van malattia in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van malattia
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.