Wat betekent pericolo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord pericolo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pericolo in Italiaans.
Het woord pericolo in Italiaans betekent gevaar, waarschuwingsbord, onveiligheid, gevaar, risico, gevaar, risico, gevaar, risico, gevaar, gevaar, risico, bedreigd, moedig, dapper, riskeren, zeker, in gevaar, beslist niet, geen sprake van, waagstuk, verborgen gevaar, in gevaar brengen, in gevaar brengen, veilig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pericolo
gevaarsostantivo maschile (situazione che mina la sicurezza) Il soldato ignorò l'incombente pericolo e corse verso la prima linea. |
waarschuwingsbordinteriezione Non oltrepassare il cartello di "pericolo". |
onveiligheidsostantivo maschile (fonte di pericolo) Non si è mai curata del pericolo di camminare per strada da sola la sera tardi. |
gevaar, risicosostantivo maschile (situzione perigliosa) Ha evitato il rischio tenendosi alla ringhiera. |
gevaar, risico
Il percorso escursionistico era difficoltoso e pieno di pericoli. |
gevaar, risicosostantivo maschile In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo. |
gevaar
|
gevaar(pericolo) |
risicosostantivo maschile Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio. |
bedreigd
La tartaruga torna dentro il guscio quando si sente minacciata. |
moedig, dapper
Mia madre affrontò il cancro audacemente e con gran senso dell'umorismo. |
riskeren
Stai rischiando la vita a guidare a questa velocità. |
zekeraggettivo |
in gevaaravverbio Guidare da ubriachi mette in pericolo la vite degli altri. Rijden onder invloed brengt andere mensen in gevaar. |
beslist niet, geen sprake van(informale) Io, iniziare il salto con gli sci? Non c'è pericolo! |
waagstuk
La temerarietà dei ladri di diamanti lasciava senza fiato. |
verborgen gevaarsostantivo maschile Guidare in piscine d'acqua naturali cela il pericolo nascosto di cozzare contro rocce sommerse. Rotsen onder water zijn een verborgen gevaar wanneer je gaat zwemmen in de zee. |
in gevaar brengenverbo transitivo o transitivo pronominale Guidando in modo così spericolato hai messo a rischio le nostre vite. |
in gevaar brengenverbo transitivo o transitivo pronominale Non mettere in pericolo il bambino lasciandolo solo per tutto il giorno. |
veiliglocuzione avverbiale Sei al sicuro qui. Adesso non possono più prenderti. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pericolo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van pericolo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.