Wat betekent spazio in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord spazio in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van spazio in Italiaans.
Het woord spazio in Italiaans betekent wisselen, variëren, uitweiden, variëren, gaan, verspreiden, veld, bereik, ruimte, plaats, ruimte, ruimte, plaats, plek, plaats, tussenruimte, ruimte, plek, ruimte, leegte, ruimte, ruimte, bewegingsvrijheid, advertentieruimte, reclamezendtijd, spatie, tussenruimte, interlinie, gat, holte, plek, zone, plaats, ruimte, tussenruimte, ruimte, tussenruimte, afstand, plaats, aandacht, ruimte, mogelijkheid, marge, lege plek, spatie, opslagplaats, opslagruimte, plaats. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord spazio
wisselen, variëren(andare da un punto a un altro) Le sue reazioni oscillavano dalla rabbia alla felicità. |
uitweiden
|
variëren, gaanverbo intransitivo (allargarsi) La nostra linea di prodotti spazia dal prodotto spartano a quello di lusso. |
verspreidenverbo transitivo o transitivo pronominale Ha disposto i fogli sul suo tavolo in modo regolare. |
veld, bereik
Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato. |
ruimtesostantivo maschile Vedi le stelle là fuori nello spazio? |
plaats, ruimtesostantivo maschile Non puoi comprare quel divano. Non abbiamo spazio. |
ruimte, plaatssostantivo maschile A causa della sua altezza e della sua larghezza, nel contenitore c'era molto spazio da riempire. |
plek, plaatssostantivo maschile Il tappeto era troppo piccolo per coprire tutto lo spazio sul pavimento. |
tussenruimte, ruimte
Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole? |
plek, ruimtesostantivo maschile Ho trovato sul piano della cucina uno spazio per tagliare le carote. |
leegte, ruimte
Il satellite proseguiva nello spazio. |
ruimte, bewegingsvrijheid(libertà) Lascia un po' di spazio al tuo ragazzo, e lasciagli fare le sue cose ogni tanto. |
advertentieruimtesostantivo maschile La nostra azienda vuole comprare uno spazio su un giornale per pubblicizzare il nostro nuovo prodotto. |
reclamezendtijdsostantivo maschile (pubblicitario) La rete addebita un milione di dollari per un minuto di spazio pubblicitario. |
spatiesostantivo maschile Metti uno o due spazi tra le frasi? |
tussenruimtesostantivo maschile (musica) (muzieknotatie) In chiave di violino gli spazi del pentagramma rappresentano il fa, il la, il do e il mi. |
interliniesostantivo maschile Lascia più spazio tra le linee del testo. |
gat
Si poteva vedere attraverso l'apertura nella siepe. |
holte
Un gatto dormiva in una piccola cavità del terreno. |
plek, zone(spazio aperto) Ci sono veri e propri parchi e altre aree verdi intorno alla città. |
plaats, ruimte
Con 300 posti, il centro congressi dell'albergo è ideale per grandi eventi. |
tussenruimte, ruimte
La distanza tra il nostro terreno e la piscina del vicino è quasi nulla. |
tussenruimte, afstand, plaats
Ad alte velocità bisogna tenere una maggiore distanza dall'auto che precede. |
aandacht
Il duplice omicidio ha avuto molta attenzione nei notiziari del mattino. |
ruimte, mogelijkheid, marge(figuurlijk) C'è una possibilità di sviluppo per questo prodotto? |
lege plek, spatiesostantivo maschile (in formulario) Si prega di compilare gli spazi della prima sezione del modulo di richiesta. |
opslagplaats, opslagruimtesostantivo maschile |
plaats
Ho passato in rassegna il personale attuale e penso che ci sia una posizione per lei. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van spazio in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van spazio
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.